01 noviembre 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Jirafa
Tú hablas de tú
a los árboles,
penetras con tu pregunta
entre las ramas,
no quieres nada de los pájaros,
como no quieres nada de la hierba;
tú sólo quieres lo que sabe
a verde sin tristezas,
quieres el verde más inalcanzable.
Eres la gran apasionada de las hojas,
la gran apasionada de lo intacto,
buscas el verde que no existe en esta tierra,
eres la gran platónica.
Fabio Morábito, De lunes todo el año ed: Joaquín Mortiz, 1992.
colocado ahí. más
allá de ese límite más
allá.
ya no se sufre.
lo entrego a dispersión.
al olvido del mar.
cuerpo descosido de ti.
saludo hasta el goce
desierto
Martine Broda, Deslumbramientos, Linteo Poesía, 2009.
Junto al árbol
Árbol, junto a ti
árbol soy,
cuerpo inerte en baño glacial sumergido.
El cielo resplandece,
la amistad no deslumbra.
Y el invierno se afirma,
flor entre las flores.
Árbol, junto a ti,
árbol soy.
Frío que estremece.
En agua helada, glacial,
tú y yo, día y noche, sumergidos.
Kim Namjo (2003), Antología poética, Madrid: Verbum.
Flor serena
Alma,
dejemos de partir volando como pájaros.
Alma,
Dejemos de aparecer como nubes
y volver como lluvia.
¿Me convertiré en un pozo quieto que no va ni viene?
¿O seré mejor una flor serena?
So Chongju (2000), Poemas de un niño vagabundo de 80 años, Madrid: Verbum.
El alma ama el tiempo ajeno. Sólo así puede salir de sí y olvidar su monólogo; también así puede hablar a través del otro que ama, porque es la extrañeza de éste. Amar es conversar con un extraño. Conversar es amar a un extraño. Conversamos sobre el amor cuando nos hemos convertido en extraños: entonces somos pura conversación, fluimos incesantes hacia el otro que viene y corre hacia nosotros conversando, amando, convertido ya a sí mismo, a su silencio; sin mirar atrás, en donde queda su ser conocido, repetido.
Vega, A. (2004). El bambú y el olivo. Barcelona: Herder.
ME DEJARÉ MORIR EN TU SILENCIO...
Me dejaré morir en tu silencio,
que de noche me diste de comer
los frutos del cerezo
en tu alcoba de sombras
sangrantes de perfume
y nada más deseo.
Me dejaré morir en tu silencio.
Clara Janés "Kampa" 1986
Pòrtic
Jo porto dintre meu
per fer-me companyia
la solitud només.
La solitud immensa
de l'estimar infinit
que voldria ésser terra,
aire i sol, mar i estrella,
perquè fossis més meu,
perquè jo fos més teva.
Rosa Leveroni
Gràcies, oh déus! d'aquest amor sens joia
vestit d'humilitat i argila fràgil.
Gràcies, oh déus! d'aquest dolor que em cega
si feu que plenament pugui cantar-los.
Rosa Leveroni
Lo último que me queda
-lamento de un vagabundo-
Lo último que me queda
es solo la sepultura de mi amor cubierta de hierbas
en un valle de mi pueblo natal.
Y solo una lágrimas oscuras que caen sobre ella.
Sólo el cielo de mi pueblo
que entra por la mar azul de mis ojos.
Solo el bello azul aguado del cielo
como el color olvidado de la cerámica de la dinastía Li.
Desde lo profundo del abismo celestial
me llega un sonido sin sonido:
¿por qué tardaste, de dónde vienes?
Sólo el espíritu de mi amor, sin carne ni hueso,
que viene gritándome.
So Chongju (2000), Poemas de un niño vagabundo de 80 años, Madrid: Verbum.
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amour
Jean-Baptiste Clément (1866)
28 comentarios:
Qué barbaridad de texto, Annabel. Te felicito y me felicito por haberlo encontrado (y disfrutado).
Abrazos.
Hasta pronto.
encantador!
que hermoso blog tienes :)
ya sere visitante frecuente ji
saludos!
Julia
Batania, es un placer para mi que lo hayas disfrutado.
Nos leemos. :)
(Gracias por enlazarme a tu blog)
Julia, bienvenida. Espero que vuelvas, sí.
Saludos.
Me ha gustado. Yo también volveré.
SAludos.
(por cierto yo también soy M.Z.)
Texto fuerte...marcas de la vida que quedan en algún lugar de nuetra mente.
genial.
besos
Después de todo,eso es la vida: nudos en el alma y recuerdos.
Un abrazo
la vida viene dada por una circunstancia d avatares afortunados o desafortunados. A veces la fortuna de unos es el infortunio de otros...
Bonita entrada en honor a nuestro difuntos, muy entrañable. Me encantan estas historias repletas de realismo mágico...
Mi madre cuando estaba embarazada de mi, se subió en lo alto de una silla para alcanzar algo, se mareó y cayó para atrás... sin saber por qué, exclamó el nombre de su abuela: Regina! Y llegó al suelo como si fuera una pluma. No le dejaron ponerme su nombre, Regina, y a mí me parece precioso.
Un beso de mariposa.
Nuestro pasado forma parte de lo que somos hoy y no necesitas ir a una psicoterapeuta para saberlo.
Que interesante la historia, con tintes surrealistas que ya se lo quisiera Fellini para un guión :D
un abrazo
Por coíncidencias de la vida me encontre con este texto y me gusto.
Cierto que el tiempo todo lo pone en su sitio.........
El viento amaina, llega la calma,
y los platos dejaron de volar....
Ahora son las almas de todos ellos las que vuelan,
espero que vuelen en paz.
María.
Hombrepez M.Z. :) cuando quieras aquí estamos.
Enredada, eso dicen... que los caminos de nuestros antepasados están dentro de nuestra mente. Ve a saber...
Noray, y vivir para contarla ;)
Moderato, somos producto de muchos azares, estar aquí es un regalo.
Anónimo me encanta la historia que has contado, Regina habría sido un bonito nombre, pero suena mucho mejor en español el que te pusieron. ;)
Bitter, me interesa la psicogenealogía así que ¿por qué no ir alguna vez a algún buen psicoterapeuta? quizá lo haga algún día, jaja. La historia, sin embargo es real.
Leo, bienvenido y vuelve por aquí cuando quieras.
María... qué te voy a decir a ti ;) Gracias por tu comentario. Un beso gordo.
A tod@s: mil gracias por detenernos a leer y dejarme vuestras voces.
Genial, me ha encantado. Realismo mágico, surrealismos, genial....
besos y aplausos...
Has hecho que lo viese todo como si de una peli se tratara...
Un resumen genial de un fantástico guión...
Gracias.
Lo mismo digo.
Me ha llegado al corazón, en serio, Muy bonito muy sincero y emotivo, me ha encantado tu blog y gracias por pasarte por el mio. En cuanto a tu comentario en el mio...
Yo quiero una hija asiiiiiiiii, siiiii XD. Ahora no claro XD, ya quisiera yo una hija que le guste la esgrima XD. Aunque realmente llevo solo un mes en septiembre y medio en julio. En octubre pare por una fisura en un dedo del pie.
Quiza sea demasiado pequeña.
Yo tengo compañeros de aikido, porque hago tambien aikido y karate. Bueno lo que te decia... tengo compañeros de aikido que traen a sus hijos para que sigan los pasos de sus padres. Yo no quiero eso, quiero motivar pero que eligan y lo mas importante saber luchar en la vida.
Saludos gracias por pasar por mi blog
Annabel
Passo para um abraço
e passo
beijos
Alkerme, Raúl, Josevi, Simone, encantada de que hayáis disfrutado con estos retazos familiares. Nos leemos. Un abrazo. :)
Un blog precioso.
No tengo palabras para decirlo todo entonces, sólo escribiré dos muy sencillas pero sinceras : muchas gracias.
María
Nuestros muertos nos pesan toda la vida. Cargamos con ellos incluso cuando creemos que ya los dejamos atrás.
Me encantó el texto. Es intenso.
Amb el temps aprens que el més bell homenatge que pot rendir-se als desapareguts és seguir sent feliços sense ells...
Darrere la mort continua més enllà la vida...
El que succeeix, destí inexorable.
Deixar de preguntar-se si està bé o mal.
Si és bo o injust.
Si ocorre massa prompte o massa tard.
Els esdeveniments es produeixen.
Les coses són així.
No hi ha més vertadera Saviesa que acceptar-ho...
Crisantems de Camps Sants.
Pelegrina en el temps.
“Por eso, no debes preocuparte. Es un misterio el modo en que las cosas y los seres vienen al mundo y también es un misterio su destino después de la muerte; sólo conocemos la porción intermedia: su tránsito por la tierra. Pero no has de preocuparte por esto, el alma que reside en el cuerpo nunca puede morir, así que no tienes porqué llorar... ”
(Mahabharata Vyasa)
María, bienvenida. Nos leemos. Gracias a ti. :)
Arcángel mirón, estoy de acuerdo contigo. Me alegra que hayas disfrutado con la lectura. Hasta pronto.
Anònimo, hui les paraules que ens dediques brollen com fulles tendres plenes de força. Gràcies de tot cor.
"...Pero no has de preocuparte por esto, el alma que reside en el cuerpo nunca puede morir, así que no tienes porqué llorar... ”
Sabrosa cereza otoñal.
Gracias, ha sido una gozada llegar hasta aquí. Gracias.
Joseba, de nada. Nos leemos. :)
¡Qué bien escrito! Me gusta esa forma de contar, la sintaxis peculiar, no sé si puro recurso estilístico o infuencia de otros idiomas. Un placer.
Saludos!
Gracias Javi. Muy amable. Ni idea de si es influencia de otros idiomas. Este texto salió de corrido y apenas lo retoqué, si es recurso estilístico es recurso intuitivo.
Saludos.
Siee muertes trágicas. Siete heridas ¿fueron cerradas? De lejos o de cerca algo se rompe con la muerte.Besos
He releido este texto varias veces y cada vez me gusta más. Me ha hecho pensar, además, que no somos de donde venimos. Somos a donde vamos.
Con los muertos nuestros algo muere de nosotros, con los otros muertos quizás nos conmovamos.
Me gustó el texto.
Saludos.
Publicar un comentario